WORKING PAPERS
Rapport intégral - août 2020
Sortir de l'impasse du "ni paix, ni guerre" en Casamance
DOCUMENTS DE TRAVAIL
Résumé exécutif du rapport - août 2020
Sortir de l'impasse du "ni paix, ni guerre" en Casamance
DICTIONARY
To reflect the singular complexity of the conflict in Casamance, a dictionary of conflict and peace in Casamance has emerged gradually in three imperatives: the imperative of totality, multi-discipline and gender diversity (academics, experts, practitioners). The dictionary contains 200 entries and is available in English and French. We intend to translate it into Wolof, Diola Kassa and Portuguese.
DICTIONNAIRE
Pour rendre compte de la singulière complexité du conflit en Casamance, un dictionnaire du conflit et de la paix en Casamance s’est progressivement imposé face à trois impératifs : impératif de totalité, de pluridisciplinarité et de mixité (académiques, experts, praticiens). Le dictionnaire comprend 200 entrées, il est disponible en Français et en Anglais. Nous comptons le traduire en Wolof, en Diola Kassa et en Portugais.